Хоккей — навсегда!

16 yoshli Devidning oilasi Zlin shahriga ko'chib o'tadi, u erda o'smir yangi "Bo'rilar" xokkey jamoasiga qo'shiladi. Yigit muvaffaqiyatga erishmoqchi, ammo jamoada allaqachon o'z pozitsiyasidan voz kechmaydigan Miki ismli darvozabon bor. Jamoa yangi kelganga nisbatan do'stona munosabatda emas. Kapitan Jerri va uning do'stlari o'zlarini xohlagancha tutishadi, qolganlari esa to'da qonunlariga bo'ysunadilar. Devid diabetga chalingan, ammo bu erda ular zaiflikning hech qanday namoyon bo'lishiga toqat qilmaydilar. Cheklangan Devid zo'ravonlikka dosh berishga harakat qilmoqda, ammo zo'ravonlik tobora kuchayib bormoqda.