Вне сезона

Известный актер Матье и учительница музыки Алис когда-то были влюблены. Теперь ему за пятьдесят, ей за сорок, их отношения остались в прошлом — и каждый давно живет своей жизнью. Однако, судьба вновь сводит их: парочка бывших оказывается на одном курорте в мертвый сезон, где просто идеальные условия для возобновления романа. Но смогут ли ожившие чувства прорваться через целый поток старых проблем и разногласий?